NEW 5/12 (月) 道を聞かれた時に使える！英語「Take the first right」の意味とは？編集部（協力：eステ）13744

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズ、インバウンド観光客とのコミュニケーションで使える英語表現を毎朝お届けします♪

道を聞かれた時に使える！英語「Take the first right」の意味とは？

日本を訪れた外国人に「道案内」をする時に使える定番英語フレーズを覚えましょう♪
車で1時間ぐらいです。
→It takes an hour by car.
あのあたりでタクシーが拾えます。
→ You can find a taxi around there.
今、タクシーに電話しています。
→ I’m calling a taxi now.
まっすぐ行って、最初の角を右に曲がってください。
→ Go straight and take the first right.
郵便局のところまでまっすぐ進んでください。
→Go straight this way until you get to the post office.

（コスモピア編集部編『ひとこと英語でおもてなし』より）
移動中の会話では、所要時間や行き先を伝える表現を知っておくと便利です。「車で1時間くらいです」と伝えたいときは、“It takes an hour by car” が使えます。「It takes ～」で「（時間がこのくらい）かかる」とう意味になります。
「take the first right」は「最初の角を右に曲がる」という意味の、道案内の定番フレーズ。もちろん、“Turn right at the first corner” と表現してもOKです。

覚えておきたいワード＆フレーズ

it takes ～：～（時間がこのくらい）かかる
by car：車で
around there：このあたり
go straight：まっすぐ行く
take the first right：最初の角を右折する

英語「keep going」の意味って？

紙やアプリの地図を見ながらレストランにいく場面を想像し、今いる場所の説明、行き方などを表す英語を作ってみましょう。
Time to go to the restaura…
記事を読む

書籍紹介

書籍『ひとこと英語でおもてなし』は、海外からいらした観光客のおもてなしにすぐに使える「ひとこと英語」が掲載された、インバウンド観光客が多い時代に役立つ一冊。
例）
「私も同じ方向に行きます」「途中までお連れします」
「お土産に何を買いたいですか」「この煎餅は日もちしますよ」
「お探しのものはみつかりましたか」「どうぞごゆっくり」
「畳の上に座れますか」「足を崩してもいいんですよ」
といった、道案内、電車の乗り方、名所案内、デパート、ファッション、電気製品、寿司、ラーメン、居酒屋、コンビニ、伝統文化、年中行事などよくあるシーン別に、必要となるフレーズが満載。言いたいことをピンポイントで探したり、よくある言い回しを覚えたり、ひととおりの定番表現を身につけたり、いろいろな使い方ができます。持ち運びに便利なB6サイズです。
『ひとこと英語でおもてなし』（amazon.co.jpへ）>>