NEW 5/14 (水) 「そのビルは銀行の隣です」を英語で言うと？編集部（協力：eステ）11

毎日更新！連載「1日1つずつ覚えよう！朝のひとこと英語レッスン」では、知っていると役立つ英語フレーズ、インバウンド観光客とのコミュニケーションで使える英語表現を毎朝お届けします♪

「そのビルは銀行の隣です」を英語で言うと？

日本を訪れた外国人に道案内をする時に使える、定番英語フレーズを覚えましょう♪
そのビルは銀行の隣です。
→The building is next to the bank.
そのお店はあそこのビルの向こう側です。
→ The shop is behind the building over there.
レストランは郵便局の向かいです。
→ The restaurant is across from the post office.
コンビニはレストランの目の前にあります。
→The convenience store is in front of the restaurant.
まっすぐ行ったところにスーパーがあります。
→ Go straight for a while and you’ll see a supermarket.

（コスモピア編集部編『ひとこと英語でおもてなし』より）
道を案内するときによく使うのが、建物の位置関係や目印を使った説明です。
例えば「そのビルは銀行の隣です」は、“The building is next to the bank” など、“next to”（～の隣にある）という表現がよく使われます。また、「郵便局の向かいです」は、“across from the post office” です。“across from” は「～の向かいにある」という便利なフレーズです。

覚えておきたいワード＆フレーズ

next to…：～の隣
behind：後ろに、向こう側に
across from…：（道路や川などを隔てて）～の向かいに
in front of…：（道路や川などを隔てず）～の目の前に、～からすぐそばの
for a while：しばらく
you’ll see…：（あなたは）～が見えるでしょう

「看板」を1単語の英語で言うと？

日本でよく見かけるお辞儀の絵が書かれた看板。これを英語で説明すると？
People are not the only ones who bow.（＝人間だけがお辞儀をす…
記事を読む

書籍紹介

書籍『ひとこと英語でおもてなし』は、海外からいらした観光客のおもてなしにすぐに使える「ひとこと英語」が掲載された、インバウンド観光客が多い時代に役立つ一冊。
例）
「私も同じ方向に行きます」「途中までお連れします」
「お土産に何を買いたいですか」「この煎餅は日もちしますよ」
「お探しのものはみつかりましたか」「どうぞごゆっくり」
「畳の上に座れますか」「足を崩してもいいんですよ」
といった、道案内、電車の乗り方、名所案内、デパート、ファッション、電気製品、寿司、ラーメン、居酒屋、コンビニ、伝統文化、年中行事などよくあるシーン別に、必要となるフレーズが満載。言いたいことをピンポイントで探したり、よくある言い回しを覚えたり、ひととおりの定番表現を身につけたり、いろいろな使い方ができます。持ち運びに便利なB6サイズです。
『ひとこと英語でおもてなし』（amazon.co.jpへ）>>